повторив про себя все упреки по ее адресу, он вспомнил, глядя на других женщин, проходивших по улице,
как она красива и соблазнительна.

они живут рядом со всем, что есть в мире, но ничего не видят, ни во что не вникают: рядом с наукой,
которой они не знают, рядом с природой, на которую не умеют смотреть, рядом со счастьем,
ибо сами-то не в силах наслаждаться чем бы то ни было;они не замечают красоты мира или красоты искусства,
о которой толкуют, и даже не верят в нее. в свете не умирают со смеху. там смеются еле-еле.

Оливье Бертен обожал музыку, как обожают опиум.

она бросила ему одну из тех улыбок, которой женщина дает понять мужчине, как много она ему отдала.

но я хотел бы беспрестанно дышать одним воздухом с вами, все делить с вами,
употреблять лишь такие вещи, которые принадлежали бы нам обоим, и чувствовать,
что все, чем я живу, столь же ваше, как и мое: и стакан, из которого я пью, и стул,
на котором я отдыхаю, и хлеб, который я ем, и огонь, у которого я греюсь.

к чему любить и беззаветно отдавать себя целиком, если тот, которому ты отдала
все свое существо, всю свою жизнь, все, все, что у тебя было в этом мире,
так внезапно уходит от тебя, потому что ему понравилось другое лицо?


п.с. немного пышновато, но это ж Франция. читала и не могла уснуть.